|My name is Andrew.
I am a professional Italian translator and tutor
with many years of experience in both fields. I also work
as a GCSE Italian tutor and assessor during exams.
I have spoken Italian for over 30 years, ever since I became interested
in languages as a teenager.
spent 16 years
living in Milan where I developed my language skills further and became fluent in the Italian
I have various
the Institute of Linguists, but my real experience comes from the many
spent living among the Italians, when I was completely submerged in the
language and spoke no English at all.